WEBVTT Kind: captions Language: vi 00:00:14.320 --> 00:00:20.080 Chào mừng bạn đến với phần giới thiệu về  Quy Định Thanh Tra Đánh Giá của Rainforest Alliance Năm 2020. Trong   00:00:20.080 --> 00:00:25.360 học phần này, bạn sẽ tìm hiểu các nguyên tắc cơ sở  của Quy Định Thanh Tra Đánh Giá và cách sử dụng   00:00:25.360 --> 00:00:31.280 các tài liệu và phụ lục của tài liệu. Học phần này dành cho  nhân viên CB từ các Cơ Quan Cấp Chứng Nhận   00:00:31.280 --> 00:00:36.400 được Rainforest Alliance chấp thuận nhưng cũng  có thể hữu ích đối với các Đơn Vị Sở Hữu Chứng Nhận muốn   00:00:36.400 --> 00:00:41.440 tìm hiểu thêm về cách tiến hành thanh tra đánh giá  trong Chương Trình Chứng Nhận Rainforest Alliance.   00:00:42.400 --> 00:00:47.200 Xin lưu ý khóa học trực tuyến về các quy định thanh tra  đánh giá sẽ đề cập đến hầu hết các yêu cầu liên quan của   00:00:47.200 --> 00:00:51.840 Quy Định Thanh Tra Đánh Giá, vì thế  bạn nên dành thời gian đọc chương này.   00:00:52.720 --> 00:00:57.680 Quy Định Thanh Tra Đánh Giá được đề cập ở Chương 2 của tài liệu về Quy định Thanh Tra Đánh Giá và   00:00:57.680 --> 00:01:03.600 Chứng Nhận. Những quy định này đặt ra các yêu cầu  mà Cơ Quan Cấp Chứng Nhận cần đáp ứng để   00:01:03.600 --> 00:01:09.360 đảm bảo các đợt thanh tra đánh giá trong phạm vi  trang trại hoặc chuỗi cung ứng thu thập thông tin chính xác về   00:01:09.360 --> 00:01:15.200 các Đơn Vị Sở Hữu Chứng Nhận. Những quy định này cũng đảm bảo  rằng các quyết định chứng nhận được đưa ra trên cơ sở   00:01:15.200 --> 00:01:20.240 trình bày chính xác mức độ thực hiện các tiêu chuẩn  của Đơn Vị Sở Hữu Chứng Nhận.   00:01:20.880 --> 00:01:26.160 Cuối cùng, các quy định thanh tra đánh giá đặt ra khuôn khổ để  Rainforest Alliance đánh giá và theo dõi   00:01:26.160 --> 00:01:32.640 kết quả thực hiện của các Cơ Quan Cấp Chứng Nhận  được ủy quyền. Quy Định Thanh Tra Đánh Giá gồm 18 mục   00:01:32.640 --> 00:01:38.560 và 11 phụ lục, tất cả các yêu cầu trong các mục  của các chương và các phụ lục đều mang tính ràng buộc.   00:01:38.560 --> 00:01:44.560 Điều này có nghĩa là các CB phải luôn tuân thủ những nội dung này. Các mục trong chương này hướng dẫn người đọc   00:01:44.560 --> 00:01:50.080 xuyên suốt quy trình thanh tra đánh giá của Rainforest Alliance.  Mỗi mục trình bày những nội dung được kỳ vọng ở   00:01:50.080 --> 00:01:54.960 nhân viên CB khi tiến hành một phần cụ thể của quy trình thanh tra đánh giá. Bằng cách này, bạn có thể tham khảo   00:01:54.960 --> 00:01:59.440 tài liệu ở các giai đoạn khác nhau, tùy thuộc vào  giai đoạn thanh tra đánh giá mà bạn đang thực hiện.  00:02:00.160 --> 00:02:05.760 Mặt khác, các phụ lục giải thích hoặc hướng dẫn  nhân viên CB tìm hiểu các yếu tố cụ thể của quy trình   00:02:05.760 --> 00:02:11.760 thanh tra đánh giá và các chủ đề trong tiêu chuẩn của chúng tôi có thể phức tạp hơn hoặc cần giải thích kỹ hơn. Chẳng hạn   00:02:11.760 --> 00:02:19.040 như lấy mẫu, sử dụng thông dịch viên, cách thức thanh tra đánh giá các chủ đề xã hội, v.v. Nói tóm lại, Chương 2 của  00:02:19.040 --> 00:02:24.160 quy tắc Chứng Nhận và Thanh Tra Đánh Giá được thiết kế  làm tài liệu tham khảo có thể sử dụng tại bất kỳ   00:02:24.160 --> 00:02:29.920 thời điểm nào trong quy trình thanh tra đánh giá. Trong suốt học phần này, chúng ta  đã thảo luận về cơ cấu của Quy Định Thanh Tra Đánh Giá   00:02:29.920 --> 00:02:34.640 và thời điểm cần tham khảo. Chúng tôi hy vọng  giờ đây bạn đã hiểu rõ hơn về   00:02:34.640 --> 00:02:49.840 tài liệu Quy Định Thanh Tra Đánh Giá và các phụ lục. Cảm ơn và hẹn gặp lại bạn trong học phần tiếp theo!